Barong tánc Batubulanban: mire számíthat

Mit lát a színpadon

A Barong előadás táncot, drámát és zenét ötvöz. Megszólal a gamelan, és belép a Barong: egy oroszlánszerű őrző, vastag szőrrel borítva, arannyal és tükördíszekkel ékesítve. A Wikipédia leírása szerint két játékos majom nyitja a táncot azzal, hogy ugratja őt. Rangda, a gonosz boszorkányokat vezető démonkirálynő ezután a Barong oldala ellen fordítja erőit. A kris jelenetben a férfiak magukra fordítják a tőröket, és a szentelt víz visszahozza őket. A változatok trouponként eltérnek, ezért ezt tekintse a szokásos formának, nem rögzített forgatókönyvnek. Néhány pillanat komikus, és a közönség nevet. Számítson olyan előadásra, amelyben a történet, a jelmezek és a zene egyaránt beszél.

A történet mögötte

A Barong előadások leggyakrabban a Calon Arang történethez kapcsolódnak, egy jávai és balinéz népmese, amely a Kediri királyságban játszódik Airlangga király uralkodása alatt, ahol a rettegett özvegy, Calon Arang az az alak, akinek démoni formája Rangda. A NOW! Bali által leírt batubulani előadás egy másik történetet mesél el, a Kunti Serayát, amelyben Kunti fiát, Sadewát Shiva úr menti meg. A források ellentmondanak a végkifejletről: egyesek szerint a Barong legyőzi Rangdát, míg az indonéz sajtó egy batubulani előadást leírva azt mondja, hogy a harc soha nem ér véget egyértelmű győzelemmel. Nem kell előre ismernie a kimenetelt: a téma minden változatban a jó a gonosz ellen, és az elején kiosztott szinopszis elmondja, melyik történetet meséli el az Ön troupja.

A zene

A balinéz táncot gamelan kíséri, és a balinéz tánc UNESCO-listázása gamelan zenére beállított mozgást ír le. A gamelan főként ütőhangszerekből álló együttes, például metallofonokból és a kendang dobból, amely tartja az ütemet. A balinéz gamelan enyhén elhangolt hangszereket párosít, ami csillogást ad hangzásának. Egy Barong előadásban a zenekar végigjátssza az egész drámát, így a zene elmondja a hangulatot: a Barong komikus jelenetei és Rangda belépése nagyon különbözően hangzanak. Az UNESCO hozzáteszi, hogy a balinéz táncosok többnyire informálisan, fiatal koruktól csoportokban tanulják a művészetet.

A kris jelenet

A kris jelenetben a férfi táncosok Airlangga katonáit képviselik. A Wikipédia szerint Rangda fekete mágiát bocsát rájuk, és megparancsolja nekik, hogy vessenek véget életüknek; transzban mellkasukba szúrják magukat, és a Barong és egy pap védő mágiája sértetlenül hagyja őket. Indonézia turisztikai oldala szerint kris tőrökkel harcolnak, a pengéket magukra fordítják, amikor a Barong megjelenik, transzba esnek, és szentelt víz hintésével élesztik újjá őket. A Wikipédia a szegmenst szentnek nevezi, mert transzot foglal magában. Ez az a történet, amelyet a jelenet elmesél; hogy egy színpad hogyan adja elő, az a következő kérdés, és a következő szakasz foglalkozik vele.

Valódi vagy megrendezett a kris jelenet?

A források kétféleképpen értelmezik. A jelenet saját története szerint a táncosok transzban vannak, és mágia védi őket. Egy fotós feljegyzése a Wikimedia Commonson egy batubulani turistaszínpadról szimuláltnak írja le az ottani szúrást, és azt mondja, hogy egy hagyományos előadásban a táncosok transzban lennének. A Wikipédia egy halálos kris-balesetet is rögzít egy 2021-es denpasari előadásról. Nem tudjuk megmondani, hogy az Ön színpada hogyan kezeli. Amire támaszkodhat, az a keret: rituális gyökerekkel rendelkező táncdráma, amelyben a tőrök a jelenet részét képezik. Ha bizonytalan, döntse el előre, hol fog ülni, és ne feledje, hogy bármikor elfordíthatja a tekintetét.

Nyelv és a történet követése

A párbeszédek nem angolul folynak. A NOW! Bali szerint teljes egészében balinéz nyelven adják elő, az ANTARA pedig arról számol be, hogy a műsort kawi nyelven játsszák, így a közönség a szinopszisra támaszkodik. Olvasson el egyet indulás előtt: a fenti Calon Arang összefoglaló elegendő ahhoz, hogy tudja, ki kicsoda. A NOW! Bali azt is javasolja, hogy érkezzen korán, mivel a színfalak mögött megfigyelheti, ahogy az előadók sminkelnek és készítik a jelmezeket. A komikus pillanatok fordítás nélkül is működnek, és az ANTARA megjegyzi, hogy a közönség nevet rajtuk. Tekintse a szinopszist térképnek, ne forgatókönyvnek: a társulatok a maguk módján mesélik el a történetet.

Read next: Barong tánc Ubud jegyek: mit érdemes foglalni

Odajutás és visszajutás

A felvételi opcióval a csapat elviszi Önt, majd a visszaszállítás hazaviszi, ezért pontosan adja meg a szállodája nevét, és tartsa bekapcsolva a telefonját. Enélkül Ön utazik a színhelyre: adja meg a sofőrjének a helyszín nevét, a Seraya Budaya-t, valamint a jegypénztárak által feltüntetett címet: Jl. Raya Singapadu, Singapadu, Sukawati, Gianyar. A foglalás a Google Maps-en összekapcsolja a találkozási pontot. A visszautat még a műsor vége előtt szervezze meg, ne utána, és ne feledje, hogy pusztán a Batubulan keresés más színhelyekre is mutathat. Ellenőrizze a felvételi részleteket a visszaigazolásában az előző este, hogy tudja, mire számítson, amikor a csapat megérkezik.

Hossz és érkezés

Az indonéz beszámolók a batubulani műsorokról körülbelül egy órát adnak az előadásra. A foglalása többet fed le, mint a műsor: felvétellel a teljes időtartam a választott opciótól függ, és a foglalás egy–öt órás tartományt mutat. A foglalási naptár és a visszaigazolása mutatja az Ön dátumához tartozó kezdési időpontot, ezért nézze meg újra őket az előző nap. Ha nem választott transzfert, szánjon néhány percet arra, hogy az e-utalványát jegyre cserélje a csapattal, mielőtt elfoglalja a helyét. A korai érkezés lehetővé teszi azt is, hogy megfigyelje azokat az előkészületeket, amelyeket a NOW! Bali egy batubulani színpadon leír.

Mit viseljen és mit vigyen magával

A foglalás kényelmes cipő, kényelmes ruházat és fényképezőgép hozatalát kéri, és nem ír elő öltözködési szabályt. Az ehhez a színpadhoz tartozó jegypénztárak hozzáteszik a világos, szellős ruházatot, a naptejet és a kalapot a meleg időjáráshoz. Indonézia turisztikai hivatala a vállak és a térdek elfedését adja meg általános szabályként a templomterületeken. Az Ön színpadát nem írják le templomterületként, ezért ezt tekintse biztonságos választásnak, nem kimondott szabálynak. Az alkohol és a drogok, a szemetelés és a tűzgyújtás nem megengedett. Olyan cipőt viseljen, amelyben egyenetlen talajon is tud járni, mivel a foglalás kényelmeset kér.

Gyerekek, akadálymentesítés és fényképek

A foglalás szerint a műsor nem alkalmas egy év alatti csecsemőknek, és családbarátként írja le. A krisz jelenet tőröket és transzállapotot mutat, ezért a gyermeke alapján döntsön; a jegypénztárak azt javasolják, hogy előzetesen magyarázza el a történetet. A foglalás nem tartalmaz hozzáférési részleteket, ezért foglalás előtt kérdezze meg a szolgáltatót a GetYourGuide-on keresztül, ha valaki kerekesszéket használ, vagy nehezen boldogul a lépcsőkkel. A fényképezőgép szerepel a hozandók listáján, és az egyik jegypénztár a műsor utáni táncosokkal készült fényképeket említi. Érkezéskor kérdezze meg a csapatot a vaku használatáról, és tartsa a telefonját némán, hogy a zene és a párbeszéd érvényesülhessen.

Kinek nem ajánlott

Ha egy saját közössége számára tartott szertartást szeretne nézni, ez egy látogatóknak szóló műsor. Ha arra van szüksége, hogy a történetet angolul magyarázzák el közben, akkor nem az: a párbeszédek nem angolul folynak. Ha felzaklatná Önt vagy a gyermekeit, amikor férfiak tőrt fordítanak magukra, hagyja ki a krisz jelenetet vagy a műsort. És ha éneklő kórus előadta tűztáncra vágyik, az a Kecak, egy másik műsor, gamelan nélkül. És ha csak rövid ideje van Ubudban, ez a műsor egyetlen körülbelül egyórás előadás, ezért mérlegelje mindazzal szemben, amit még látni szeretne.

Read next: Barong tánc Ubud jegyek: mit érdemes foglalni