Barong-dans i Batubulan: hvad du kan forvente

Hvad du ser på scenen

Et Barong-show kombinerer dans, drama og musik. Gamelan spiller, og Barong kommer ind: en løveagtig vogter dækket af tyk pels og dekoreret med guld og spejlstykker. Wikipedia beskriver to legesyge aber, der åbner dansen ved at drille ham. Rangda, dæmonheksen, der leder onde hekse, sætter derefter sine styrker mod Barongs side. I kris-scenen vender mændene dolke mod sig selv, og helligt vand bringer dem tilbage. Versionerne varierer mellem trup­per, så betragt dette som den sædvanlige form, ikke et fast manuskript. Nogle øjeblikke er komiske, og publikum griner. Forvent en forestilling, hvor historien, kostumerne og musikken taler for sig selv.

Historien bag

Barong-forestillinger er oftest knyttet til Calon Arang-historien, et javanesisk og balinesisk folkeeventyr, der foregår i kongeriget Kediri under kong Airlangga, hvor den frygtede enke Calon Arang er skikkelsen, hvis dæmoniske form er Rangda. Forestillingen i Batubulan, som NOW! Bali beskriver, fortæller en anden historie, Kunti Seraya, hvor Kuntis søn Sadewa reddes af Lord Shiva. Kilderne er uenige om slutningen: nogle lader Barong besejre Rangda, mens indonesisk presse, der beskriver en Batubulan-forestilling, siger, at kampen aldrig ender med en klar sejr. Du behøver ikke kende udfaldet på forhånd: temaet i enhver version er godt mod ondt, og et resumé, der uddeles ved starten, fortæller dig, hvilken historie din trup fortæller.

Musikken

Balinesisk dans akkompagneres af gamelan, og UNESCOs optagelse af balinesisk dans beskriver bevægelser sat til gamelanmusik. En gamelan er et ensemble bygget hovedsageligt af percussion, såsom metallofoner og kendang-trommen, der holder takten. Balinesisk gamelan parrer instrumenter, der er stemt en smule forskelligt, hvilket giver lyden et skær. I et Barong-show spiller orkestret gennem hele dramaet, så musikken fortæller dig stemningen: Barongs komiske scener og Rangdas entré lyder meget forskellige. UNESCO tilføjer, at balinesiske dansere for det meste lærer kunsten uformelt fra en ung alder i grupper.

Kris-scenen

I kris-scenen repræsenterer mandlige dansere Airlanggas soldater. Wikipedia siger, at Rangda kaster sort magi over dem og beordrer dem til at tage deres eget liv; i trance stikker de sig selv i brystet, og beskyttende magi fra Barong og en præst efterlader dem uskadte. Indonesiens turismeside siger, at de kæmper med kris-dolke, vender klingerne mod sig selv, når Barong viser sig, falder i trance og genoplives ved at stænke helligt vand. Wikipedia kalder segmentet helligt, fordi det involverer trance. Det er den historie, scenen fortæller; hvordan en scene udfører den, er det næste spørgsmål, og næste afsnit handler om det.

Er kris-scenen ægte eller iscenesat?

Kilderne fremstiller det på to måder. Scenens egen historie siger, at danserne er i trance og beskyttet af magi. En fotografnote på Wikimedia Commons fra en turistscene i Batubulan beskriver stikket der som simuleret og siger, at danserne i en traditionel opførelse ville være i trance. Wikipedia registrerer også en dødsulykke med en kris ved en forestilling i Denpasar i 2021. Vi kan ikke fortælle dig, hvordan din scene håndterer det. Det, du kan regne med, er rammen: et dansedrama med rituelle rødder, hvor dolke er en del af scenen. Hvis du er i tvivl, så beslut på forhånd, hvor du vil sidde, og husk, at du kan kigge væk, når du vil.

Sprog og at følge handlingen

Dialogen er ikke på engelsk. NOW! Bali siger, at den udelukkende er på balinesisk, og ANTARA rapporterer, at forestillingen opføres på Kawi, så publikum er afhængige af et resumé. Læs et inden afgang: oversigten over Calon Arang ovenfor er nok til at vide, hvem der er hvem. NOW! Bali foreslår også at komme tidligt, da man kan se optrædende lægge makeup og kostumer blive gjort klar bag scenen. De komiske øjeblikke rammer stadig uden oversættelse, og ANTARA bemærker, at publikum ler af dem. Betragt resuméet som et kort, ikke et manuskript: trup­perne fortæller historien på deres egen måde.

Læs næste: Barong-dans i Ubud: billetter og hvad du bør booke

At komme derhen og tilbage igen

Med afhentningsmuligheden samler teamet dig op og bringer dig tilbage ved afsætningen, så indtast dit hotelnavn præcist og hold telefonen tændt. Uden den rejser du selv til scenen: giv din chauffør spillestedets navn, Seraya Budaya, og den adresse, billetsiderne angiver, Jl. Raya Singapadu, Singapadu, Sukawati, Gianyar. Bookingen linker mødestedet i Google Maps. Aftal din vej tilbage, før forestillingen slutter, frem for efter, og husk, at en søgning på kun Batubulan kan pege på andre scener. Tjek afhentningsoplysningerne i din bekræftelse aftenen før, så du ved, hvad du kan forvente, når teamet ankommer.

Varighed og ankomst

Indonesiske rapporter om Batubulan-forestillinger angiver omkring en time til opførelsen. Din booking dækker mere end forestillingen: med afhentning afhænger det samlede antal af den valgte mulighed, og bookingen viser et interval på en til fem timer. Bookingkalenderen og din bekræftelse viser starttiden for din dato, så tjek dem igen dagen før. Hvis du valgte ingen transfer, så afsæt et par minutter til at bytte din e-voucher til en billet hos teamet, før du sætter dig. Tidlig ankomst lader dig også se de forberedelser, som NOW! Bali beskriver på en scene i Batubulan.

Hvad du skal have på og medbringe

Bookingen beder dig medbringe komfortable sko, komfortabelt tøj og et kamera, og den fastsætter ingen dresscode. Billetsider for denne scene tilføjer let, luftigt tøj, solcreme og en hat til varmt vejr. Indonesiens turistråd angiver tildækkede skuldre og knæ som den generelle regel på tempelområder. Din scene beskrives ikke som tempelområde, så betragt det som et sikkert valg, ikke en angivet regel. Alkohol og stoffer, affald og at tænde bål er ikke tilladt. Tag sko på, som du kan gå i på ujævnt underlag, da bookingen beder om komfortable sko.

Børn, adgang og billeder

Bookingen siger, at forestillingen ikke er egnet til babyer under et år, og beskriver den som velegnet til familier. Kris-scenen viser dolke og en trance, så vurder ud fra dit barn; billetsider foreslår at forklare historien på forhånd. Bookingen angiver ingen adgangsoplysninger, så spørg udbyderen via GetYourGuide, før du booker, hvis nogen bruger kørestol eller har svært ved trin. Et kamera er på listen over ting at medbringe, og en billetside nævner billeder med danserne efter forestillingen. Spørg teamet om flash ved ankomst, og sæt telefonen på lydløs, så musikken og dialogen bærer.

Hvem dette ikke er for

Hvis du vil se en ceremoni afholdt for dens eget lokalsamfund, er dette en forestilling for besøgende. Hvis du har brug for, at historien forklares på engelsk, mens den sker, er den det ikke: dialogen er ikke på engelsk. Hvis scener med mænd, der vender dolke mod sig selv, ville gøre dig eller dine børn urolige, så spring kris-scenen eller forestillingen over. Og hvis det, du er ude efter, er en ilddans af et syngende kor, er det Kecak, en anden forestilling uden gamelan. Og hvis du kun har kort tid i Ubud, er denne forestilling én opførelse på omkring en time, så afvej den mod alt andet, du gerne vil se.

Læs næste: Barong-dans i Ubud: billetter og hvad du bør booke